Esperanto y medicina: el caso del Congreso de Radiología (1925)

En este breve apunte nos acordamos de cómo también el esperanto intentó penetrar en la medicina, precisamente, en un Congreso Internacional, con el fin de promover el intercambio de información.

Así es, en el final del otoño de 1925 se celebró un Congreso Internacional de Radiología en Londres. Allí intervino un personaje muy interesante entre la medicina y el esperanto, el doctor Jacint Bremon i Masgrau (1885-1960), que un pionero de la radiología en Cataluña. Publicó distintos trabajos sobre radiodiagnóstico del embarazo, la apendicitis o el dolor de Pott. También fue pionero en escribir sobre técnica radiográfica, radiodiagnóstico y protección contra los rayos X. En la Real Academia de Medicina de Cataluña presentó un dispositivo de radiografías duodenales en serie que, al parecer, era muy práctico, rápido y económico, que recibió el nombre de”Chasi Bremon”. Fue asiduo de distintos congresos internacionales, y miembro del Sindicato de Médicos de Cataluña, además de dedicar muchos esfuerzos al mutualismo médico. Pero, además, fue un convencido esperantista, siendo muy activo en la difusión del mismo.

Pues bien, en dicho Congreso presentó una memoria sobre radiología escrita en esperanto. Al parecer, la comprensión del lenguaje fue muy fácil, lo que animó a que distintos profesores asistentes presentaran e hicieran aprobar una proposición tendente a que en el Congreso siguiente se utilizara el esperanto como lengua oficial auxiliar en los debates y en la redacción de los documentos.

Hemos trabajado con el número del 8 de diciembre de 1925 de El Socialista y la página de Galería de Metges Catalans.