Francisco Azorín por el esperanto en la OIT en relación con Largo Caballero

Precisamente, en una de esas “Notas Esperantistas”, en el número del 26 de abril de 1927, aludía a la OIT y a Largo Caballero en relación con las lenguas y el esperanto.

Al parecer, el destacado socialista y ugetista había publicado un artículo abogando para que la Oficina Internacional del Trabajo se emplease el español. Eso le había hecho recordar unos datos de la propia OIT, según los cuales la correspondencia sostenida en el año 1925-26 se había tenido que sostener en 23 idiomas diferentes.

Así pues, había más de veinte países con lengua propia que se rebelaban de “hecho” contra el privilegio que Azorín consideraba injusto que se atribuían británicos y franceses al declarar como lenguas preferentes y únicas oficiales las suyas. Azorín entendía a alemanes y a los españoles con sus reivindicaciones sobre sus lenguas respectivas, pero también aprovechaba el problema o la controversia para defender la necesidad de una lengua internacional porque en un foro, precisamente, internacional, había que entenderse.

La solución era contar con un lenguaje propio, neutro y perfecto, esto es, el esperanto.