Babel

Une affiche signalant la disparition de Lyhanna, écolière de 11 ans, dans le Gers, le 1er juin 2026. Après une semaine de recherches, un corps découvert par les gendarmes a été identifié comme étant celui de la fillette. L'homme soupçonné d'être l'auteur du meurtre avait déjà fait l’objet de trois plaintes pour viols sur mineures. Matthieu Rondel / AFP

Affaire Lyhanna: protéger avant qu’il ne soit trop tard, sans renoncer à l’État de droit

(Tiempo de lectura: 4 - 8 minutos)

Après l'enlèvement et le meurtre de Lyhanna, 11 ans, un homme, déjà mis en cause par trois plaintes pour viols sur mineurs, mais jamais condamné, est ...

09 Junio 2026
Publicado en Babel
Escrito por Anne-Blandine Caire

President Donald Trump appears at a FIFA Club World Cup 2025 match at New Jersey’s MetLife Stadium on July 13, 2025, with FIFA president Gianni Infantino standing to the right. Eva Marie Uzcategui/FIFA via Getty Images

As an American, should you feel guilty about rooting against the US in the World Cup?

(Tiempo de lectura: 3 - 6 minutos)

The 2026 World Cup promises to be the planet’s most-watched sporting event. It’s also poised to generate its fair share of controversy. Taking into a...

08 Junio 2026
Publicado en Babel
Escrito por Adam Kadlac

House Speaker Nancy Pelosi speaks on Capitol Hill on June 8, 2022, about a resolution condemning the great replacement theory. AP Photo/Manuel Balce Ceneta

How Fox News viewership increases belief in the anti‑immigrant great replacement theory

(Tiempo de lectura: 3 - 5 minutos)

During a Washington Nationals baseball game on May 17, 2026, three people unfurled a large banner from the upper deck of Nationals Park displaying a l...

05 Junio 2026
Publicado en Babel
Escrito por Adam Eichen y dos más

Graham Platner, Democratic candidate for U.S. Senate, speaks at an event hosted by U.S. Sen. Bernie Sanders in Orono, Maine, on May 24, 2026. AP Photo/Robert F. Bukaty

Democrats don’t get why they’ve lost most working class voters

(Tiempo de lectura: 4 - 8 minutos)

Since 2016, when Donald Trump shattered the Democrats’ blue wall by winning working-class voters across the Midwest, a cottage industry has sprung up ...

04 Junio 2026
Publicado en Babel
Escrito por Nicholas Jacobs

Houston rolls out a human trafficking awareness campaign ahead of the 2026 FIFA World Cup. Ropnaldo Schemidt/AFP via Getty Images

The World Cup and human trafficking: What the research reveals about the real risks at major sporting events

(Tiempo de lectura: 3 - 5 minutos)

As U.S. cities prepare to host the FIFA World Cup, familiar warnings about human trafficking “spikes” at major sporting events have reemerged. Media ...

03 Junio 2026
Publicado en Babel
Escrito por Kathleen Murray Preble y Jennifer E. O'Brien

Scottish Labour leader Anas Sarwar speaks to the press following his party’s defeat in the Holyrood election in May 2026. Andrew Milligan/PA Images/Alamy

Scottish elections: why did Labour see its worst result in the history of devolution?

(Tiempo de lectura: 3 - 5 minutos)

Scottish Labour’s result in the 2026 election was its worst in devolution history, but it also sits forlornly in a pattern of serial decline for a par...

02 Junio 2026
Publicado en Babel
Escrito por Kezia Dugdale

Emmanuel Macron et le nouveau vice-président du Conseil d’État, Marc Guillaume (au centre), le 11 avril 2025 alors que ce dernier était encore préfet de Paris. Ludovic Marin/AFP

À la tête du Conseil d’État, Marc Guillaume saura‑t‑il protéger nos droits et libertés ?

(Tiempo de lectura: 4 - 8 minutos)

Avant son départ de l’Élysée, Emmanuel Macron place aux plus hauts sommets de l’État ses fidèles soutiens. Parmi eux, Marc Guillaume, ancien préfet de...

01 Junio 2026
Publicado en Babel
Escrito por Antoine Vauchez et Stéphanie Hennette Vauchez

Keir Starmer delivers his first speech as UK prime minister – less than two years ago. EPA/NEIL HALL

Is the tenure of a leader becoming ‘nasty, brutish and short’?

(Tiempo de lectura: 3 - 6 minutos)

When Wes Streeting and Andy Burnham announced that they intend to challenge Keir Starmer as prime minister, it felt like the start of a depressingly f...

29 Mayo 2026
Publicado en Babel
Escrito por Andre Spicer

Les transporteurs maritimes font partie des entreprises exposées au risque de détournement de cargaisons. Dendoktoor/Pixabay, CC BY

Blocage du détroit d’Ormuz: le détournement de cargaisons, un risque croissant pour les entreprises sur les routes commerciales

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

Le blocage du détroit d’Ormuz soulève des questions sur la vulnérabilité des chaînes logistiques mondiales. Comment a évolué le risque de détournement...

28 Mayo 2026
Publicado en Babel
Escrito por Dora Triki y dos más

Net migration and asylum claims have fallen – here’s what the latest figures tell us

(Tiempo de lectura: 3 - 5 minutos)

The latest figures on immigration to the UK show a sharp decline in net migration, which is now at its lowest point since 2012, excluding the pandemic...

30 Junio 2026
Publicado en Babel
Escrito por Ben Brindle

Más..

Veterans from past wars and those returning from ongoing wars will need the country’s continued support. SDI Productions/E+ via Getty Images

Special courts helps veterans stay out of jail ‑ but staffing losses at VA and cuts to government programs are threatening their work

(Tiempo de lectura: 3 - 6 minutos)

Memorial Day is an apt time to reflect on the long-term consequences of war. Among them are substance use, mental health problems, homelessness and ja...

26 Mayo 2026
Publicado en Babel
Escrito por Jamie Rowen

Fondateur et dirigeant de Meta, que symbolise vraiment Mark Zuckerberg ? Angela Weiss/AFP

Le mythe du fondateur : quand la Silicon Valley exporte ses récits jusqu’à occulter le fait que l’innovation est d’abord collective

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

Le numérique a promu une vague de figures d’entrepreneur, de Mark Zuckerberg à Jeff Bezos, bientôt rejoints par celles de l’IA, comme Sam Altman. Mais...

25 Mayo 2026
Publicado en Babel
Escrito por Marion Trommenschlager

A banner featuring President Trump on the outside of the DOJ building in Washington, D.C. Andrew Harnik/Getty Images

When a president settles his own lawsuit to create a fund for allies, fundamental questions about justice arise

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

Thomas Hobbes took a very dim view of rebels and insurrectionists. He believed that insurrectionists relinquish their status as citizens the moment th...

22 Mayo 2026
Publicado en Babel
Escrito por Austin Sarat

Pennsylvania is only 1 of 13 American states that holds closed primary elections. REBECCA DROKE/AFP Collection via Getty Images

Battleground state with few combatants – why Pennsylvania’s primaries lack competition

(Tiempo de lectura: 3 - 5 minutos)

At a time when hard-fought primary elections in Georgia, Kentucky and Indiana and Ohio are making national news, perennial battleground Pennsylvania s...

21 Mayo 2026
Publicado en Babel
Escrito por Kristin Kanthak

Babel (934)

Affaire Lyhanna: protéger avant qu’il ne soit trop tard, sans renoncer à l’État de droit

As an American, should you feel guilty about rooting against the US in the World Cup?

How Fox News viewership increases belief in the anti‑immigrant great replacement theory

Democrats don’t get why they’ve lost most working class voters

The World Cup and human trafficking: What the research reveals about the real risks at major sporting events

Scottish elections: why did Labour see its worst result in the history of devolution?

À la tête du Conseil d’État, Marc Guillaume saura‑t‑il protéger nos droits et libertés ?

Is the tenure of a leader becoming ‘nasty, brutish and short’?

Blocage du détroit d’Ormuz: le détournement de cargaisons, un risque croissant pour les entreprises sur les routes commerciales

Net migration and asylum claims have fallen – here’s what the latest figures tell us

Más..

Special courts helps veterans stay out of jail ‑ but staffing losses at VA and cuts to government programs are threatening their work

Le mythe du fondateur : quand la Silicon Valley exporte ses récits jusqu’à occulter le fait que l’innovation est d’abord collective

When a president settles his own lawsuit to create a fund for allies, fundamental questions about justice arise

Battleground state with few combatants – why Pennsylvania’s primaries lack competition

Necesitamos tu apoyo económico para hacer
un periodismo fiable y con valores sociales

Babel (934)

Más..

Necesitamos tu apoyo económico para hacer un periodismo fiable y con valores sociales

Necesitamos tu apoyo económico para hacer
un periodismo fiable y con valores sociales