Babel

Nicolas Sarkozy quitte le tribunal correctionnel de Paris le 25 septembre 2025 après avoir été condamné à cinq ans de réclusion avec mandat de dépôt à effet différé assorti d’une exécution provisoire. AFP

Nicolas Sarkozy condamné à 5 ans de prison: une normalisation démocratique?

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

L’ancien président de la République Nicolas Sarkozy a été jugé coupable d’association de malfaiteurs dans l’affaire du financement libyen de sa campag...

26 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Vincent Sizaire

Will Congress keep the government running? Phil Roeder/Getty Images

Facing a shutdown, budget negotiations are much harder because Congress has given Trump power to cut spending through ‘rescission’

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

Congress faces a deadline of Oct. 1 to adopt a spending measure to keep the federal government open. Various reporters will be interviewing serious pe...

25 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Charlie Hunt

Paracetamol, pregnancy and autism: what the science really shows

(Tiempo de lectura: 3 - 5 minutos)

US president Donald Trump has claimed that paracetamol (acetaminophen or Tylenol) use in pregnancy is linked to autism in children, urging pregnant wo...

24 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Dipa Kamdar

Les pairs éducatrices et éducateurs sont principalement des personnes (à partir de 15 ans) vivant avec le VIH ou fortement exposées au risque d’infection. AS photo family/Shutterstock

L’éducation par les pairs dans la lutte contre le VIH menacée par les réductions de l’aide publique au développement

(Tiempo de lectura: 5 - 9 minutos)

L’éducation par les pairs – délivrée par des personnes issues d’une même communauté – est un pilier de la lutte contre le VIH, en particulier dans les...

23 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Marion Di Ciaccio et deux mais

A crowd protests in Hollywood, Calif., on Sept. 18, 2025, after the suspension of the ‘Jimmy Kimmel Live!’ taping earlier in the day. David Pashaee / Middle East Images via AFP, Getty Images

Why Jimmy Kimmel’s First Amendment rights weren’t violated – but ABC’s would be protected if it stood up to the FCC and Trump

(Tiempo de lectura: 3 - 5 minutos)

The assassination of conservative activist Charlie Kirk has sparked a wave of political commentary.

22 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Wayne Unger

Portrait officiel du président Macron brandi à l’envers lors d’une des manifestations, ici à Bayonne (Pyrénées-Atlantiques), du mouvement «&nbso;Bloquons tout » du 10 septembre 2025. Gaizka Iroz/AFP

Comprendre le déclenchement des actions contestataires et des mobilisations

(Tiempo de lectura: 4 - 8 minutos)

Ce jeudi 18 septembre, un fort mouvement de mobilisation sociale à l’appel des centrales syndicales est attendu partout en France. Le 10 septembre, le...

19 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Alessio Motta

Rassemblement de Juifs orthodoxes sur la tombe du rabbin Shimon Bar Yochai, au mont Meron, dans le nord d’Israël, le 15 mai 2025. Dans un pays où la conscription est obligatoire pour tous les Juifs, y compris les femmes, l’exemption accordée à cette communauté qui représente désormais près de 15 % de la population est de plus plus remise en cause. Jalaa Marey/AFP

Juifs ultra-orthodoxes en Israël : l’exemption de service militaire face à l’épreuve de la guerre

(Tiempo de lectura: 4 - 8 minutos)

Depuis la fondation de l’État d’Israël en 1948, les personnes qui consacrent leur vie à l’étude des textes religieux sont exemptées de l’obligation de...

18 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Elizabeth Sheppard Sellam

Manifestation de gilets jaunes à Quimper (Finistère), le 9 mars 2019. Fred Tanneau/AFP

Les discriminations, au cœur de la crise politique

(Tiempo de lectura: 6 - 11 minutos)

Dans nos sociétés fondées sur l’égalité des chances, les discriminations sont devenues l’expression centrale de l’injustice. Elles nourrissent à la fo...

17 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Dubet François

Charlie Kirk addresses the 2024 Republican National Convention on July 15, 2024. Al Drago/Getty Images

Who was Charlie Kirk? The activist who turned campus politics into national influence

(Tiempo de lectura: 3 - 6 minutos)

The fatal shooting of conservative activist Charlie Kirk during a speaking engagement at Utah Valley University on Sept. 10, 2025, has drawn widesprea...

12 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Stephanie A. (Sam) Martin

A free election can still result in authoritarian rule. Photo illustration: Douglas Rissing, iStock/Getty Images Plus

Why journalists are reluctant to call Trump an authoritarian – and why that matters for democracy

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

In an authoritarian state, the leader engages in unconstitutional or undemocratic practices for the purpose of consolidating power.

11 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Karrin Vasby Anderson

Más..

François Bayrou, lors de son discours de politique générale avant le vote de confiance sur le budget, le 8 septembre 2025, à l’Assemblée nationale à Paris. Bertrand Guay/AFP

«Le suicide politique de François Bayrou est le produit d’un régime politique à bout de souffle»

(Tiempo de lectura: 5 - 10 minutos)

Le premier ministre François Bayrou n’a pas obtenu la confiance des députés (194 voix pour, 364 voix contre) et va remettre sa démission au président ...

10 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Frédéric Sawicki

Plusieurs enquêtes estiment à 3 millions le nombre de citoyens ayant participé à au moins une manifestation dans le cadre du mouvement des gilets jaunes. Ici, en novembre 2019. Loïc Venance/AFP

«Bloquons tout» est-il vraiment la saison 2 des gilets jaunes?

(Tiempo de lectura: 5 - 10 minutos)

Contestation sociale et crise politique. Entre échos des luttes récentes et crispations politiques persistantes, « Bloquons tout » révèle les fragilit...

09 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por François Buton et Emmanuelle Reungoat

California National Guard troops stand in front of a federal building in Los Angeles on June 10, 2025. AP Photo/Eric Thayer

Trump’s deployment of the National Guard to fight crime blurs the legal distinction between the police and the military

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

A federal judge ruled on Sept. 2, 2025, that the Trump administration broke federal law by sending National Guard troops to Los Angeles in June in res...

08 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Luke William Hunt

Federal civil servants work for a nonpartisan agency, not a specific administration. Kevin Carter/Getty Images

Civil servant exodus: How employees wrestle with whether to stay, speak up or go

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

For many Americans, work is not just about earning a paycheck. It is a centerpiece of their lives, and they want their job to be meaningful.

05 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Jaime L. Kucinskas and Yvonne Zylan

Babel (934)

Nicolas Sarkozy condamné à 5 ans de prison: une normalisation démocratique?

Facing a shutdown, budget negotiations are much harder because Congress has given Trump power to cut spending through ‘rescission’

Paracetamol, pregnancy and autism: what the science really shows

L’éducation par les pairs dans la lutte contre le VIH menacée par les réductions de l’aide publique au développement

Why Jimmy Kimmel’s First Amendment rights weren’t violated – but ABC’s would be protected if it stood up to the FCC and Trump

Comprendre le déclenchement des actions contestataires et des mobilisations

Juifs ultra-orthodoxes en Israël : l’exemption de service militaire face à l’épreuve de la guerre

Les discriminations, au cœur de la crise politique

Who was Charlie Kirk? The activist who turned campus politics into national influence

Why journalists are reluctant to call Trump an authoritarian – and why that matters for democracy

Más..

«Le suicide politique de François Bayrou est le produit d’un régime politique à bout de souffle»

«Bloquons tout» est-il vraiment la saison 2 des gilets jaunes?

Trump’s deployment of the National Guard to fight crime blurs the legal distinction between the police and the military

Civil servant exodus: How employees wrestle with whether to stay, speak up or go

Necesitamos tu apoyo económico para hacer
un periodismo fiable y con valores sociales

Babel (934)

Más..

Necesitamos tu apoyo económico para hacer un periodismo fiable y con valores sociales

Necesitamos tu apoyo económico para hacer
un periodismo fiable y con valores sociales