La voz de su amo

La novela se escribió en 1968, un año antes de que el hombre pisara oficialmente la Luna, satélite al que A. Clarke daría protagonismo absoluto en 1951 con El centinela, otro maravilloso relato sobre un enorme artefacto emisor, y la lista podría seguir indefinidamente porque todo esto sigue de rabiosa actualidad.

Me encanta la frase que da título al libro, y que lleva años orbitando por el mundo. Primero apareció en una pintura de 1899, después la utilizó una casa de discos británica, más tarde eslóganes publicitarios, fotografías, e incluso películas de otros géneros, y a casi nadie se le ocurre asociarla con este escritor polaco genial y apasionado por las nuevas tecnologías, la cibernética, la sicología, el mundo robótico, las estrellas lejanas, los problemas de comunicación, los avance tecnológicos con sus consiguientes planteamientos existenciales, las matemáticas, la filosofía y la ciencia del universo, todo ello regado con una inteligente y fina ironía satírica, aparte de mucha, mucha enjundia.

Así es como La voz de su amo nos introduce en una profunda reflexión filosófica a partir de un supuesto mensaje extraterrestre recibido en Nevada que intentará desentrañar secretamente el Pentágono, un proyecto al que precisamente llamarán “La voz de su amo”. En la novela, el científico y matemático Peter Hogarth, alter ego del autor, se propone descifrar un código estelar y se topará con toda una serie de obstáculos y problemas de orden profesional y personal. Entre los investigadores y especialistas encargados de decodificar la señal surgen muchas hipótesis (que de paso le sirven a Lem para filosofar y apuntalar sus ideas y criticar la falta de ajenas, especialmente en el mundo literario de la ciencia ficción) pero sin lograr apenas respuestas, ya que todas resultarán indemostrables, pues la inteligencia humana se topa con sus propios límites y egos. Quizá todo haya sido fruto de la casualidad, o una señal enviada hace eones, quizá suenen tambores de guerra por parte de una civilización avanzada que amenaza la Tierra, o sea un código para fabricar una bomba de fisión, o puede que fuera un mensaje interestelar ya extinguido cuya señal simplemente nos llegó mucho después… y ya no tenga valor alguno.

Todo continua siendo tan enigmático como hasta hoy y aquí seguimos elucubrando sobre el tema con lo poco que sabemos o nos han contado. Al final nos sirve como telón de fondo para ahondar en una reflexión ético-científica sobre temas que en los últimos años han cobrado una importancia capital a la luz del desarrollo y los avances de la tecnología y su aplicación en la ciudadanía común, aparte de los militares y otros campos experimentales. De todo ello hemos aprendido mucho como especie y seguiremos haciéndolo, al igual que las preguntas y las consideraciones de carácter ético, pero lo que nunca deberíamos seguir repitiendo son las palabras de otros por considerarlos superiores, que es, a la postre lo que significa la frase la voz de su amo. Cave.