Quantcast
HEMEROTECA
             SUSCRÍBETE
ÚNETE A EL OBRERO

Contarlo para no olvidar

  • Escrito por Teatro Español
  • Publicado en Cultura
Foto / Teatro Español Foto / Teatro Español

Adaptada y dirigida por Miguel Rellán, Contarlo para no olvidar se estrena de manera absoluta en la en la Sala Margarita Xirgu del Teatro Español. Del 8 de septiembre al 4 de octubre, Nuria Mencía y Nuria González protagonizan esta pieza teatral en la que dan vida a las reporteras Maruja Torres y Mónica García Prieto.

NOTA DEL DIRECTOR

Partimos de la base de que si a todos los que conocemos el texto nos interesa, fascina y perturba parece lógico que también interese, fascine y perturbe al público. O al menos a una buena parte del público.

Contarlo para no olvidar no ofrece soluciones ni da respuestas, pero creo que, como nos ocurre a nosotros y es una de las misiones del teatro, suscita preguntas. ¿Estamos informados o entretenidos? ¿La información supone conocimiento? ¿En el negocio de la información mandan las empresas? ¿Quién decide entre la cantidad de cosas que ocurren en el mundo, cuales son las cosas que deben ser contadas, qué hechos deben convertirse en noticia? ¿Es verdad todo lo que nos cuentan? ¿Es cierto que vivimos en la época del titular y que casi nadie se interesa por la lectura de fondo? ¿Sirve de algo que se cuenten las atrocidades de las guerras? ¿Cómo aumentan los inconvenientes, las dificultades y el peligro cuando el corresponsal de guerra es una mujer?

Miguel Rellán

SOBRE EL PROYECTO

Contarlo para no olvidar surge tras la lectura del libro con mismo nombre de la editorial 5W. En él se recoge una larga conversación que mantuvieron hace tres años dos periodistas y corresponsales de guerra: Mónica Garcia Prieto y Maruja Torres. Miguel Rellán, que adapta y dirige la obra, tras leerlo pensó “que el asunto merecía mayor resonancia y que quizás fuera buena idea trasladarlo al escenario”.

En el proceso de creación de la obra lo más complicado y el trabajo fundamental ha sido reducir a una pieza teatral de una hora y cuarto aproximada la conversación de varias horas entre Mónica y Maruja. Según Rellán, “la dificultad ha estado en decidir a qué se renunciaba porque ya el libro era una selección de unas cuantas horas más de charla, de lo cual se deduce que ya en él no sobraba nada.”

En la obra se discute sobre el periodismo, feminismo y transformación social, ya que estos temas, y otros muchos, son los protagonistas del debate entre las dos periodistas. La guerra, las empresas de comunicación, la prensa y el mercado periodístico, la información y la desinformación, la mujer corresponsal en los conflictos... Temas que afectan a todos los aspectos de la vida política y social. “El mundo se ha hecho enorme y complejo, y al mismo tiempo proclive a soluciones fáciles y rápidas”, dice Maruja Torres.

Las actrices Nuria Mencía y Nuria González serán las encargadas de dar voz a esta conversación y ponerse en la piel de Maruja Torres y Mónica García Prieto. Según el director, en este proyecto lo fundamental era que las actrices quisieran involucrarse hasta el fondo y sin reservas en la propuesta y “eso ha ocurrido con ellas, dos magníficas actrices con unas trayectorias apabullantes que desde el principio se entusiasmaron e hicieron suyo el proyecto. Y suyo es.”

SINOPSIS

Las reporteras Maruja Torres (Barcelona, 1943) y Mónica G. Prieto (Badajoz, 1974) discuten sobre periodismo, feminismo y transformación social en una conversación publicada por la editorial Voces 5W en 2017.

Mónica G. Prieto define a Maruja Torres como el ejemplo de mujer transgresora, profesional libre y sin complejos, alejada de todo convencionalismo en un mundo dominado por los hombres. Por su parte, Torres dice que Prieto tiene la esencia de la reportera que ella misma querría haber sido: una periodista especializada en los conflictos internacionales y que ha observado cómo se desarrolla la Historia ante sus ojos.

Ambas recuerdan sus primeras crónicas, dan una mirada histórica al mundo árabe, hablan de los cambios en la prensa, del machismo en las redacciones y de su pasión por contar el mundo y por querer saber más.

¿Cuál es el contrato del periodista con el lector? ¿Y la responsabilidad de los medios? ¿Se está banalizando la información? Maruja Torres y Mónica G. Prieto profundizan sobre estas preguntas con una visión crítica y honesta, en una conversación con momentos de humor, de enfado y de esperanza.